Thailand - mal wieder - aber dieses Mal mit viel Zeit, um es von oben bis unten und von links bis rechts zu erkunden...

Sonntag, Januar 15, 2006

Grotten / Wat Umong



Mehrere verwinkelte Grotten und Gaenge unter der noch immer stehenden, 700 Jahre alten Haupt-Pagode, haben kleine Nischen mit Buddhastatuen. Die alten Wandmalereien sind nur noch schwer zu erkennen.

Gebrochene Goetter / Wat Umong


Wenn die kleinen Buddhafiguren oder die Statuen anderer Goetter und Geister irgendeinen Schaden annehmen, dann bringen die Thai sie zu Tempeln, legen sie an Baeume oder Geisterhaeuser, damit sie zuhause kein Unglueck bringen.

Statuen II / Wat Umong

Statuen / Wat Umong


Der Tempel wurde gegen 1300 von Koenig Mengrai gebaut - heute stehen nur noch Ruinen in dem Waldstueck

Weisheiten / Wat Umong



Im alten und zerfallenen Wald-Tempel Wat Umong haben die Moenche buddhistische und thailaendische Weisheiten fuer die Spaziergaenger an die Baeume angebracht...ein sehr lehrreicher Nachmittag.
(Gam kam dii kwaa gam tot - "Better shit than fart")

TukTuk in Chiang Mai


"Ich liebe Farang (Auslaender/Touristen). Keine Farang kein Job - ich sterbe...50% Rabatt auf Stadtrundfahrten"

Dienstag, Januar 10, 2006

Wolkenberge / Tham Loot

Umgebung von Tham Loot kurz nach Sonnenaufgang

Tham Loot / Tham Loot


Ausfahrt aus dem Hoehlensystem

Tham Loot / Tham Loot


Tham = Hoehle und im Dorf Tham Loot gibt es eine sehr tolle Hoehle (drei miteinander verbundene grosse Tropfsteinhoehlen und viele Seitenhoehlen), die wir natuerlich erkundet haben....zu Fuss und mit dem Kayak.

Lisu-Frau mit ihrer Tochter

noch mehr schoene rote Dinge... / Tham Loot

Rote-Faerbe-Pflanze / Tham Loot


Eine komische Rot-Faerbe-Pflanze gibt es da. Zuerst haben wir mit den einzelnen kleinen "Tintepatronen" schoene Muster gemalt. Als das zu langweilig wurde haben wir uns flaechenhaft mit einer ganzen Hand voll Tinte "taettowiert"...

Mais / Tham Loot



Mais der zum Trocknen aufgehaengt wird. Spaeter dient er dann zum Beispiel als Futter fuer die Schweine.

Zaun / Tham Loot


Baum / Tham Loot

Das Dorf Tham Loot / Pang Mapa District


Tham Loot ist ein Dorf der ethnischen Shan (Minderheit aus Burma...siehe Kathrins und meine Reise in den Shan State in Burma www.ck-tralvel.de). Debbie hat hier drei Monate Praktikum gemacht und Research zum Thema Tourismus gemacht.

Cave Lodge / Tham Loot


Fruehstueck: v.l. Debbie (studiert mit mir hier), Tabea (Freundin von Debbie aus Deutschland) kaempft gerade mit Sticky Rice in Bambusrohr, Anne-Marie (Kanadierin, die bei einer NGO in Chiang Mai arbeitet). Achja, und gaaanz liebe Katzen in ungewoehnlichen Farben gab's auch (komplett dunkelbraune Katze...noch nie gesehen!)

Cave Lodge / Tham Loot


Das Haupthaus der Cavelodge (die Wohnhaeuser verteilen sich ueber den ganzen Hang) war sehr gemuetlich und abends gab's ein Lagerfeuer in der Mitte.

Cave Lodge / Tham Loot


unsere Huette in Tham Loot. Am Hang ueber dem Tal mit dem Fluss, im Wald mit spektakulaerem Sonnenaufgang ueber den Bergen...seeeehr schoen. Und wir konnten uns auch gut ausbreiten. Ich (die einzige, die den Schlafsack hier her geschleppt hat) war die einzige, die nicht gefroren hat nachts...

Endstation Soppong


In Soppong endet die Route des kleinen roten Bus. Wer von hier weiter zu den vielen kleinen Doerfern der ethnischen Volksgruppen will, steigt auf's Motorrad-Taxi um (und dann das gleiche SPiel, rauf-runter-links-rechts, nur dass die Strassen noch schlechter sind)

Busfahrt nach Soppong


Ja, so eine Busfahrt, die ist lustig...vor allem, wenn man keine Tickets mehr fuer Sitzplaetze bekommt. Dann muss man so noch in den vollen Bus rein und "Stehplatztickets" kaufen. Wenn man Glueck hat, so wie wir, dann findet man doch noch ein Plaetzchen zum Sitzen und dann geht es auch schon los: stundenlang (6) durch die Berge hoch und runter, Linkskurve, Rechtskurve. Aber unsere Plaetze an der die ganze Fahrt ueber offenen Tuer waren die besten: Fahrtwind und gute Aussicht!

Montag, Januar 09, 2006

eine Hauswand / Prachuap Khiri Khan

Zug nicht verpasst! / Prachuap Khiri Khan


Dieses Mal haben wir den Zug nicht verpasst (...auf dem Bild ist ein anderer...) und wir konnten die thailaendische EISenbahn viel laenger als gebucht (2h Verspaetung?) geniessen. In Bangkok sind wir dann als EISZAPFEN ausgestiegen...(Fazit: Busse sind besser)

Zugfahren / Prachuap Khiri Khan


Zugfahren muss nicht unbedingt ungemuetlich sein! Warum nicht einfach mal die Fahrt in der bequemen Haengematte geniessen??

Copra-Produktion / Prachuap Khiri Khan Province


riesige Berge aus Kokosnuessen (in dieser Perspektive hinter der Fotografin!!) lagen rum und eine Hand voll Maenner war damit beschaeftigt sie zu schaelen. Danach waren sind meist die Frauen dran - die Nuesse muessen geoeffnet und das Fleisch zum Trocknen in die Sonne gelegt werden.

Grenze / Prachuap Khiri Khan Province


...scheinbar sowieso nicht viel los in Burma...(die sind grad damit beschaeftigt ihre Hauptstadt von der Hauptstadt Yangoon in irgendein Kuh-Hirten-Kaff weiter im Norden zu verlegen!)

Grenze / Prachuap Khiri Khan Province


oi, das haett auch schief gehen koennen! Denn die Grenze nach Burma am schmalsten Teil Thailands (naha Prachuap Khiri Khan) ist als solche kaum zu erkennen gewesen. Und waere nicht doch noch in letzter Sekunde ein Soldat angerannt gekommen, dann waeren wir rueber gefahren ohne es zu merken. Die Rueckreise waer wahrscheinlich "etwas" schwieriger gewesen...

Schoene Aussicht III / Prachuap Khiri Khan


…denn in diesem Geisterhaus
wohnen Oma und Opa (R.I.P.)
und blicken
Tag ein, Tag aus,
auf das weite Meer hinaus.
Und sehen sie nicht gluecklich aus?

Schoene Aussicht II / Prachuap Khiri Khan

Schoene Aussicht I / Prachuap Khiri Khan

Affen / Prachuap Khiri Khan


Total bescheuerte Tiere. Das war glaube ich das Schoenste, oder zumindest Lustigste an Prachuap Khiri Khan…: eine riesige Affenhorde, die sich am grossen Brunnen niedergelassen hat. Von den Baeumen, von den Felsen an den Seiten und von der Affen-Statue in der Mitte sind sie voller Freude mit dem Kopf voran ins Wasser gesprungen. Naja, und wenn das zur Abkuehlung noch nicht gereicht hat, klaut man den komischen Auslaendern eben die Getraenke aus dem Moppett!

Khao Chong Krajok / Prachuap Khiri Khan

Hat man den Gipfel des Khao Chong Krajok (Spiegelberg) einmal erreicht hat man vom Tempel dort eine wunderschoene Aussicht von den Buchten an der einen Seite bis zu den Bergen an der burmesischen Grenze (nur 12 Kilometer, Thailand ist hier am schmalsten)

Treppe zum Wat Thammikaram / Prachuap Khiri Khan


Diese lustigen Moenche hier (die beiden orangenen Flecken oben auf der Treppe) sind da nicht etwa aus Ehre gegenueber dem Tempel oder sonst irgendeinem Ritual so gebeugt…sie haben einfach nur ein Wettrennen die Treppen hoch gemacht – und es nicht bis oben geschafft…

Mittagessen II / Prachuap Khiri Khan


...mal abgesehen von dem ganzen Fisch haben wir auch sehr leckeres Essen fuer mich (vegetarisch!) gefunden. Und eine ganz huebsche Szenerie fuer unsere Mahlzeiten noch dazu!

Nachts im kleinen Hafen / Prachuap Khiri Khan



Mittagessen / Prachuap Khiri Khan


Wenn man immer so nett mit den Fischer redet wie wir, dann bekommt man sein Mittagessen (10 frische Fische) schon mal geschenkt! Wahrscheinlich eher aus Mitleid, weil mein Thai so schlecht war...habe immer gefragt "tham ruup day mai kha?", was so viel heisst wie "Kann ich ein Bild von dir malen?". Mittlerweile kenne ich die richtige Vokabel fuers Fotografieren ("taai" anstatt "tham"), aber was soll's sie haben's ja alle verstanden:-)

Guter Fang / Prachuap Khiri Khan

Fischerboot mit Fischen/Prachuap Khiri Khan

Fischerboot in S/W / Prachuap Khiri Khan